The young trolls of Wall Street are growing up
早在 2021 年，模因股票狂潮就达到了顶峰：咆哮的小猫又名基思吉尔 (Keith Gill) 和年轻的日内交易员兴高采烈地颠覆了金融市场。咆哮的小猫消失了一段时间，几个月前才回来。然而，跟随他进入市场的门徒从未离开过。这是纳撒尼尔·波普 (Nathaniel Popper) 在他的新书《华尔街巨魔：被抛弃者和叛乱者如何入侵市场》中所说的。今天的节目中，纳撒尼尔为什么相信这些日内交易者会留下来，以及他们现在把钱投在哪里。相关剧集： GameStop 和空头挤压 Nvidia 之塔 如需观看 Planet Money 的无赞助商剧集 The Indicator，请通过 Apple Podcast
A radio host resigned after interviewing Biden with questions provided by his campaign
宾夕法尼亚州和威斯康星州的两名摇摆州电台主持人承认，他们用拜登团队提供的问题采访了拜登，这违反了许多新闻编辑室的政策。其中一人已经辞职。
Biden turns to MSNBC's Joe Scarborough as calls to step down continue
当拜登总统试图压制那些说他应该在 2024 年总统大选中退出的民主党人时，他转向了坚定的盟友：MSNBC 的乔·斯卡伯勒 (Joe Scarborough)。
Paid or unpaid, child care is vital to the economy. This program recognizes that
在亚利桑那州，一个名为“亲友”的项目向照看他人孩子的母亲、祖母、阿姨、朋友和邻居传授提供高质量护理所需的技能。
College credit for working your job? Walmart and McDonald’s are trying it
想象一个世界，你的简历不再依赖头衔或文凭，而更像是一本证明你拥有的技能的护照。
Boeing agrees to plead guilty and pay a nearly quarter-billion dollar fine
美国司法部表示，波音公司已接受协议，对一项刑事欺诈指控认罪，该指控源于 2018 年和 2019 年两架 737 Max 飞机坠毁，造成 346 人死亡。
Life Kit: Tips for managing joint bank accounts
你应该和你的另一半合并财务吗？让他们分开？还是介于两者之间？NPR 的 Life Kit 分解了与伴侣处理财务的不同方式。
A deadly fire exposes the lack of protection for migrant workers in South Korea
随着韩国人口减少，外国移民工人正在加入该国劳动力大军。但最近一场致命的火灾暴露了其中一些工人面临的风险。
One of the hottest jobs in AI right now: 'types-question guy'
美国就业增长本月降温。但有一个工作很热门：AI 即时工程师。这个职位的年薪可达六位数，但……到底是什么？今天，我们采访了一位 AI 即时工程师，了解他们实际上在做什么，以及这个工作还能火多久。相关：AI 创造、改变和摧毁……工作（Apple / Spotify）如果 AI 如此优秀，为什么翻译仍然有这么多工作？申请工作？确保您的简历适合 AI（Apple / Spotify）如需观看 Planet Money 的无赞助商 The Indicator 剧集，请通过 Apple Podcasts 或 plus.npr.org 订阅 Planet Money+。音乐由 Drop Electric 提
How flying got so bad (or did it?)
我们经常听说航空旅行比以往任何时候都糟糕。飞机上宣传钢琴酒吧和肉类雕刻站——甚至免费餐食的日子已经一去不复返了。相反，我们挤在狭小的座位上，争夺头顶的空间。我们是怎么走到这一步的？我们在飞行时想到的大多数不便都可以追溯到联邦政府放松对航空公司的管制之后的那段时间。当商业航空旅行在 20 世纪 40 年代起飞时，政府规定了允许多少家国家航空公司存在、允许它们飞往哪里以及它们的票价是多少。但 1978 年的《航空管制放松法案》将所有这些限制抛在一边——并停止为航空公司提供补贴。航空公司不得不在票价上展开竞争。这种竞争导致了更基本的飞行体验，但也使航空旅行变得更加实惠。在本集中，我们追溯了过去一个世
U.S. employers added 206,000 in June — a slowdown, but more than forecasters expected
6 月份，美国雇主新增就业岗位 206,000 个，较上月略有放缓。失业率小幅上升至 4.1%。
Courts, regulators tackle whether 'sale-leaseback' deals are actually loans
法院正在处理售后回租交易是否更像抵押贷款而不是直接销售的问题——因此应该像贷款一样进行监管。
Amazon is 30. Here's how a book store gobbled up all of e-commerce
30 年前，杰夫·贝佐斯在自己的车库里创立了这家电子商务巨头。NPR 的 Andrew Mambo 与商业记者 Alina Selyukh 谈论了贝佐斯如何建立帝国以及公司的未来。
Greece's new 6-day workweek law takes effect, bucking a trend
根据新法律，必须在第六天工作的员工将获得 40% 的加班费。
A boom of new businesses in America has stayed strong since summer of 2020
美国小企业创立持续蓬勃发展。我们来看看哪些类型的新企业正在蓬勃发展，以及这种趋势在过去为何意味着经济增长。
Luxury department store Saks buys Neiman Marcus, and Amazon gets a stake
这两家高端百货公司希望联手发挥更大的力量来对抗奢侈品牌，奢侈品牌越来越多地向零售商展示其实力。
After being scammed, one woman tries to get her money back
去年，美国联邦调查局接到了创纪录数量的网络犯罪报告。Planet Money 团队跟踪了一位在寻求退款时被骗走 80 多万美元的女性。
Jessica Campbell will be the 1st woman on an NHL bench as assistant coach in Seattle
坎贝尔周三被 Kraken 聘用，成为 NHL 历史上第一位担任助理教练或副教练的女性。她曾在 NCAA 和加拿大获得过荣誉。
